Podmienky používania

Tieto podmienky upravujú vaše používanie služby Notabium. Sú napísané tak, aby sa čítali, nie aby boli skryté v právnickom žargóne. Ak je čokoľvek nejasné, napíšte na notabium@proton.me a jednoducho vám to vysvetlíme.

Dátum účinnosti: 10. júna 2026

1. Prijatie

Vytvorením účtu, nainštalovaním rozšírenia Notabium pre Chrome alebo iným používaním služby Notabium (ďalej len „Služba“) vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami používania a s našimi Zásadami ochrany osobných údajov. Ak používate Notabium v mene organizácie, potvrdzujete, že máte oprávnenie túto organizáciu zaviazať, a pojem „vy“ sa vzťahuje na túto organizáciu. Ak nesúhlasíte, Službu nepoužívajte.

2. Čo je Notabium

Notabium je cloudový asistent na schôdzky. Nahráva a prepisuje hovory v Zoom, Google Meet a Microsoft Teams, generuje AI zhrnutia a úlohy, umožňuje vám chatovať s vašimi schôdzkami a môže poslať Notabium Notetaker, aby sa za vás pripojil na hovor. Notabium Notetaker je pasívny účastník: zobrazuje sa v zozname účastníkov s jasným názvom, oznamuje, že sa schôdzka nahráva, nahráva a prepisuje, a nikdy nehovorí ani nekoná vo vašom mene. Nahrávať môžete aj vo svojom prehliadači bez poslania notetakera. Služba sa poskytuje cez web a prostredníctvom voliteľného rozšírenia pre Chrome.

3. Účty

Na používanie väčšiny Služby potrebujete účet. Zodpovedáte za správnosť informácií, ktoré poskytnete, za bezpečné uchovávanie svojich prihlasovacích údajov a za všetku činnosť, ktorá prebehne pod vaším účtom. Ak sa domnievate, že váš účet bol napadnutý, bezodkladne nás informujte na notabium@proton.me. Na používanie Notabium musíte mať aspoň 16 rokov alebo dosiahnuť vek digitálneho súhlasu vo vašej krajine.

4. Prijateľné používanie

Zaväzujete sa nepoužívať Notabium na porušovanie zákona, práv iných osôb ani na poškodzovanie iných. Konkrétne nebudete:

• Nahrávať osoby nezákonne alebo v rozpore s pravidlami súhlasu, ktoré sa na vás vzťahujú (pozrite Časť 5).
• Nahrávať alebo zachytávať obsah, ktorý nemáte právo nahrávať, ukladať ani zdieľať.
• Pokúšať sa vypnúť, zneužiť, spätne analyzovať alebo preťažiť Službu či jej infraštruktúru.
• Ďalej predávať, sublicencovať ani poskytovať Službu tretím stranám s výnimkou toho, čo výslovne povoľuje váš plán.
• Používať Službu na vytvorenie konkurenčného produktu ani na hromadné získavanie alebo zber údajov.

5. Súhlas s nahrávaním je vašou zodpovednosťou

Zákony o nahrávaní sa líšia podľa krajiny, štátu a kontextu. Niektoré miesta umožňujú súhlas jednej strany; iné vyžadujú, aby pred nahrávaním hovoru súhlasil každý účastník. Ste výhradne zodpovední za získanie akéhokoľvek súhlasu, ktorý vyžaduje zákon v mieste, kde sa nachádzate vy a ostatní účastníci. Notabium vám poskytuje nástroje na pomoc: pripomienku súhlasu založenú na vami nastavenom časovom pásme a notetaker, ktorý sa pomenuje a v zozname účastníkov oznámi nahrávanie, no tieto nástroje nenahrádzajú vašu právnu povinnosť. Nahrávaním pomocou Notabium potvrdzujete, že na to máte právo a akýkoľvek potrebný súhlas, a súhlasíte s tým, že odškodníte Notabium za nároky vyplývajúce z nahrávok, ktoré vytvoríte.

6. Predplatné a fakturácia

Notabium ponúka platené plány, z ktorých každý začína bezplatnou skúškou. Pro stojí €19.99 mesačne a začína 7-dňovou bezplatnou skúškou, ktorá vyžaduje platnú platobnú kartu; ak skúšku nezrušíte pred jej skončením, vaša karta bude zaťažená a predplatné pokračuje každý mesiac až do zrušenia. Team stojí €15.99 mesačne ako základ plus €8 za miesto, s minimom 3 miest (teda od €39.99 mesačne). Ceny pre Enterprise sa dohodnú samostatne.

Platby spracúva Stripe; úplné údaje o vašej karte neuchovávame. Ceny sú v eurách a bez akýchkoľvek prípadných daní. Zrušiť môžete kedykoľvek zo svojho účtu: váš plán ostáva aktívny do konca aktuálneho fakturačného obdobia a nebudete znovu fakturovaní. S výnimkou prípadov vyžadovaných zákonom sú platby nevratné a ceny alebo funkcie plánu môžeme zmeniť s primeraným predstihom, pričom zmeny nadobudnú účinnosť pri vašom ďalšom obnovení.

7. Váš obsah a duševné vlastníctvo

Vaše nahrávky, prepisy, zhrnutia a akýkoľvek iný obsah, ktorý vytvoríte alebo nahráte (ďalej len „Váš obsah“), patria vám. Nenárokujeme si vlastníctvo Vášho obsahu a nepoužívame ho na trénovanie AI modelov. Udeľujete Notabium obmedzenú licenciu na hosťovanie, spracovanie a zobrazovanie Vášho obsahu výhradne na prevádzku a zlepšovanie Služby pre vás, napríklad na prepis nahrávky, generovanie zhrnutia alebo zdieľanie odkazu, ktorý vytvoríte.

Notabium vrátane svojho softvéru, dizajnu, značky a dokumentácie vlastníme my a naši poskytovatelia licencií a je chránený zákonmi o duševnom vlastníctve. Notabium je postavený na projekte Meetily od Zackriya Solutions pod licenciou MIT; úplné poďakovania nájdete na /credits. Tieto Podmienky vám udeľujú osobné, nevýhradné a neprenosné právo používať Službu a nič v nich na vás neprevádza naše duševné vlastníctvo.

8. Služby tretích strán

Notabium sa pripája k službám, ktoré už používate, ako sú Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, váš kalendár a Stripe. Vaše používanie týchto služieb sa riadi ich vlastnými podmienkami a my za ne nezodpovedáme. Notetaker sa pripája k schôdzkam ako účastník a podlieha nastaveniam hostiteľa schôdzky a pravidlám platformy.

9. Vylúčenie zodpovednosti

Služba sa poskytuje „tak, ako je“ a „ako je dostupná“. Prepisy a zhrnutia generované AI môžu obsahovať chyby a nemožno sa na ne spoliehať ako na doslovný alebo právny záznam; naďalej zodpovedáte za overenie čohokoľvek dôležitého oproti úplnému prepisu alebo pôvodnému rozhovoru. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom vylučujeme všetky záruky, výslovné aj implicitné, vrátane predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel a neporušenia práv, a nezaručujeme, že Služba bude neprerušovaná, bezchybná alebo bezpečná.

10. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nebude Notabium zodpovedať za žiadne nepriame, náhodné, osobitné, následné ani sankčné škody, ani za akúkoľvek stratu zisku, údajov alebo dobrého mena, ktoré vzniknú z vášho používania Služby alebo v súvislosti s ním. Naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok týkajúci sa Služby je obmedzená na sumu, ktorú ste nám za Službu zaplatili počas dvanástich mesiacov pred udalosťou, ktorá viedla k vzniku nároku. Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorú nemožno obmedziť podľa platného práva.

11. Ukončenie

Notabium môžete kedykoľvek prestať používať a zrušiť svoj účet. Váš prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak porušíte tieto Podmienky, ak to vyžaduje zákon alebo ak je to potrebné na ochranu Služby či iných používateľov. Pri ukončení sa vaše právo používať Službu končí; pred zrušením účtu si môžete Váš obsah exportovať a my údaje odstránime alebo uchováme tak, ako je opísané v našich Zásadách ochrany osobných údajov. Časti, ktoré by svojou povahou mali ukončenie prežiť, vrátane duševného vlastníctva, vylúčenia zodpovednosti a obmedzenia zodpovednosti, budú naďalej platiť.

12. Zmeny týchto Podmienok

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Ak vykonáme podstatnú zmenu, oznámime to s primeraným predstihom, napríklad e-mailom alebo oznámením v aplikácii, a aktualizujeme dátum účinnosti vyššie. Pokračovanie v používaní Služby po nadobudnutí účinnosti zmeny znamená, že prijímate upravené Podmienky.

13. Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia právom Európskej únie a členského štátu, v ktorom je Notabium usadený, bez ohľadu na kolízne normy. Záväzná ochrana spotrebiteľa vo vašej krajine bydliska naďalej platí.

14. Kontakt

Otázky k týmto Podmienkam? Napíšte na notabium@proton.me. Odpovedáme do 24 pracovných hodín.